Lesson 354 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

----------------------------------------------------------------

Lesson 354

---------------------------------------------

la tarjeta de identificación = Este es un papel con mi nombre y mi foto. Con mi tarjeta de identidad puedo certificar que soy esta persona. Con un certificado medical puedo certificar que estoy enfermo. (certificar / la certificación) Vivo en Inglaterra, pero ahora estoy de vacaciones en España durante dos semanas. = Paso dos semanas en España. Málaga / Madrid / Barcelona / Granada / Zaragoza cuenta bancaria = cuenta en un banco retirar dinero de su cuenta bancaria = sacar dinero de su cuenta bancaria atentamente = precisamente / exactamente 4) tarjeta de identificación Una joven que pasaba sus vacaciones en Málaga fue a un banco a retirar algo del dinero que la habían enviado de la ciudad en la que vivía. El empleado del banco en Málaga no la conocía y dijo: "¿Cómo puede certificar que realmente es la persona que debería recibir este dinero?" La joven parecía preocupada por unos momentos y respondió: "No creo que haya traído ninguna certificación conmigo." Pero luego, de repente, se veía feliz de nuevo. Abrió su bolso, sacó una fotografía de sí misma y se lo mostró al empleado. "Aquí hay algo," dijo. El empleado miró atentamente la foto y luego otra vez a la joven. "Sí, esa es usted," dijo, y la pagó el dinero sin dificultades más.

-------------------------------------

-----------------------------------

Further to Lesson 355! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!