puesto de trabajo = lugar de trabajo = el trabajo
|
Un estudiante estudia en la universidad.
= Estos son sus estudios.
|
manejo un coche = conduzco un coche
|
Antes, los reyes gobernaban / dirigían / conducían un país, pero hoy en
Europa, gobiernos gobiernan un país. (gobierno / gobernar / gubernamental)
|
aconsejar = sugerir / proponer / recomendar
|
Cuando quiero trabajar para una empresa, voy allí y me presento / hablo
con el gerente de la oficina.
= Es una entrevista con el gerente.
|
Tuve éxito
= Pude hacer algo.
= Fui capaz de hacer algo
|
Miguel es el tío de Alonso y Alonso es el sobrino de Miguel.
María es la tía de Dulcinea y Dulcinea es la sobrina de María.
|
En una empresa, hay muchas oficinas, muchas personas trabajan en una
oficina, este es un departamento.
|
por un rato = por unos segundos / por un momento
|
alrededor de / aproximadamente / más o menos
|
4) Un
buen puesto de trabajo
Habiendo
terminado sus estudios en la universidad, Miguel comenzó a buscar trabajo. No
sabía qué quería hacer, pero uno de sus tíos que había trabajado para el
gobierno durante treinta años le aconsejó a Miguel que buscara un trabajo del
mismo tipo. Entonces, un día fue a una entrevista. Tuvo éxito y su primer
puesto trabajo fue en una gran oficina gubernamental en Madrid. Miguel había
trabajado allí durante algunas semanas cuando su tío visitó a la familia un
sábado por la tarde. Estaba feliz de que su sobrino hubiera conseguido un
trabajo con el gobierno y le hizo muchas preguntas. Una de las preguntas fue:
"¿Y cuántas personas trabajan en este departamento, Miguel?" El
joven pensó por un rato y luego respondió: "Alrededor de la mitad de ellos,
tío Eduardo."
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen