carretera = calle en el campo
|
motocicleta = bicicleta con motor
|
permitir = dar el permiso
|
Cuando mate a alguien, el juez que
trabaja en un tribunal / una corte me castigará.
= La policía castiga a alguien
cuando le quitan su permiso de conducir.
|
Trabajo diez horas, trabajo mucho.
Trabajo diez minutos, apenas
trabajo.
|
De repente, aparece delante de mí.
= De repente, puedo verlo.
aparecer (aparezco, apareces, aparece,
aparecemos, aparecéis, aparecen, aparezca, aparezcas, aparezca, aparezcamos,
aparezcáis, aparezcan)
|
El coche golpea otro coche.
= El coche choca contra otro coche.
|
5) Demasiado rápido
Un hombre que conducía su coche muy rápido en la
carretera fue obligado a detenerse por un policía en una motocicleta. El
policía dijo que el hombre conducía más rápido que ochenta kilómetros por
hora, aunque sólo se lo permitía conducir con ochenta kilómetros por hora. El
hombre tuvo que ir al tribunal y le dijo al juez que no había conducido
ochenta kilómetros por hora y que nunca conducía más de sesenta y cinco. La
esposa del hombre también habiendo estado presente dijo que su esposo no
había conducido más de cincuenta cuando el policía los detuvo. La hermana de
la mujer también habiendo estado allí, dijo que apenas habían avanzado cuando
el policía apareció detrás de ellos. Sin embargo, hasta entonces el juez
había tenido suficiente. "¡Parados!" dijo, "de lo contrario
golpeará el coche detrás de ustedes."
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen