Sonntag, 1. September 2019

Lesson 338
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 338
---------------------------------------------

un verdadero amigo = un buen amigo

de nuevo = una vez más

Me has prestado dinero, entonces te debo este dinero.

Tengo dudas. = Dudo (dudar). = No soy seguro.

¡Préstame tu coche! - No, no te prestaré mi coche.
= Me niego a prestarte mi coche.
= Rechazo prestarte mi coche.

solicitud / la = solicitar

por casualidad = por accidente = accidentalmente

De repente, veo un perro grande en frente de mí, por lo tanto, estoy alarmado.

4) Un verdadero amigo

Un hombre se encontró con un amigo en la calle y este pidió que le prestara cinco Euros, lo que el hombre hizo de buena gana. Una semana después, cuando se vieron nuevamente, el amigo le dijo que ya le había prestado cinco Euros y si podía prestarle otros cinco Euros. El hombre lo hizo de nuevo. Unos días más tarde, cuando volvieron a encontrarse, el amigo le pidió una vez más que le prestara otros diez Euros, para que le debería veinte Euros. El hombre lo hizo, a pesar de que tenía dudas de hacerlo. Dos semanas después, el amigo una vez más pidió dinero; "Ya me has prestado veinte Euros. ¿Puedes hacerlo cincuenta?" Por unos momentos, el hombre no respondió, pero no pudo rechazar la solicitud. Un mes después, por casualidad, al encontrarse de nuevo en la calle, el amigo comenzó: "Ya me prestaste cincuenta Euros ......" "¿Quién? ¿Yo?" El hombre respondió alarmado: "Niego haberte prestado dinero alguna vez."

-------------------------------------
-----------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen