La nata es de leche. Bebemos leche pero ponemos nata en el café o en
pasteles.
|
Hago algo todos los días, estoy acostumbrado a hacerlo.
|
Quiero ser como él. = Le admiro.
|
Hace cosas estúpidas cuando ve a una chica hermosa. = Está confundido.
|
No puede hablar con una chica hermosa porque es demasiado tímido.
|
Como algo en el restaurante.
Tomo cerveza y vino en la taberna.
Tomo té o café en la cafetería.
|
El camarero toma la orden. = Él atiende al huésped.
= Él pregunta qué quiere comer el huésped.
atender (atiendo, atiendes, atiende, atendemos, atendéis, atienden, atienda,
atiendas, atienda, atendamos, atendáis, atiendan, atiende, atended)
|
El huésped ordena la comida.
|
Cuando va del lado izquierdo de la calle al lado derecho, cruza la
calle.
|
Cuando quiere cruzar la calle, mira hacia la izquierda y hacia la
derecha si viene un coche. = Presta atención si un coche ...
|
correctamente / apropiadamente / bien
|
Su rostro se pone rojo brillante = Se sonroja
|
1) Sin nata o sin leche
Isabela era una joven muy hermosa.
Estaba acostumbrada a ver a algunos hombres admirándola y a otros confundidos
y tímidos cuando la veían. Un verano, Isabela se fue de vacaciones al
extranjero. Fue a una cafetería en un pequeño pueblo, se sentó y esperó a que
la atendieran. El joven camarero había hablado con alguien en el bar cuando
ella entró y al principio no la prestó atención porque no la había mirado
bien. Luego se volvió y observó la hermosa que era. Su rostro se puso rojo
brillante y se apresuró a tomar su orden. "¡Quiero café sin nata, por
favor!" Isabel dijo. El camarero se apresuró y regresó unos minutos más
tarde sin el café. "Lo siento mucho", dijo, "pero no tenemos
nata. ¿Le gustaría su café sin leche?"
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen