guerra civil = no dos países luchan uno contra el otro, sino la gente
en un país lucha entre sí.
|
Inglaterra, Francia, España, Italia, Alemania, Suiza son países y cada
país es un estado.
China es un país pero dos estados.
Los Estados Unidos son un país pero tiene cincuenta estados.
América es dos continentes con muchos países y estados.
(los Estados Unidos / estadounidense)
|
En un mapa mundial, el polo sur está en la parte inferior en el sur, el
norte en la parte superior, el este a la derecha y el oeste a la izquierda.
|
con amargura = amargamente
|
librar una guerra = hacer una guerra
|
campo de batalla = lugar de batalla
|
Yo gano la pelea. = Soy el ganador.
Pierdo la pelea. = Soy el perdedor.
El ganador sale victorioso / derrota al oponente o enemigo
El perdedor sufre una derrota / es vencido
(victorioso / la victoria)
|
poderosas fuerzas = muchos soldados
|
Dices que lo sientes y estoy feliz con eso y te perdono. (perdonar)
|
Una guía les explica a los visitantes / turistas sobre las imágenes / pinturas de
una exposición.
|
emocionante = muy interesante
|
Pedro: Hay alrededor de cincuenta personas allí.
María: No, mucho más.
Pedro: Tal vez no cincuenta, pero como máximo setenta.
María: Sí, puede ser.
|
Pedro: Hay alrededor de cincuenta personas allí.
María: No, no tantos.
Pedro: Tal vez no cincuenta pero al menos treinta.
María: Sí, puede ser.
|
8) No
mientras esté aquí
Una
guerra civil entre los estados del norte y del sur comenzó en los Estados
Unidos en mil ochocientos sesenta y uno. La guerra se libró con gran amargura
hasta que los estados del norte salieron victoriosos en mil ochocientos
sesenta y cinco. Sin embargo, hasta hoy, muchas personas de los estados del
sur no han olvidado su derrota ni han perdonado a la gente de los estados del
norte. Hace unos años, un grupo de turistas estadounidenses estaba en los
campos de batalla de la guerra civil con un guía de uno de los estados del
sur. En cada lugar, el guía contó historias emocionantes sobre cómo pocos
soldados del sur derrotaron allí a poderosas fuerzas del norte. Finalmente,
uno de los turistas, una mujer del norte, detuvo al guía y le dijo:
"¿pero el ejército de los estados del norte debe haber obtenido al menos
una victoria en la guerra civil?" "¡No mientras yo sea el guía
aquí, señora!" el guía del sur respondió.
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen