Montag, 26. Juni 2017

Lesson 147
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 147
---------------------------------------------
3) El asno
Una vez Nasreddin quiso ir al mercado con seis asnos. Después de una hora estaba cansado y montó en uno de ellos. Contó los anos, y fueran sólo cinco, por eso descabalgó del asno, porque quiso buscar el sexto. Buscó y buscó, pero no lo encontró, por eso volvió a los anos y los contó de nuevo. Hubo seis. Montó y siguieron el camino. Después de unos minutos contó los anos de nuevo, y de nuevo sólo fueran cinco. Mientras que estaba contando, vino un amigo suyo, y Nasreddin le dijo: "Quiso ir al mercado con seis asnos, tuve cinco, pues tuve de nuevo seis, y ahora tengo de nuevo sólo cinco asnos. Uno, dos, tres, cuatro, cinco." "Pero Nasreddin", dijo su amigo, "Estás sentado en un asno. Este es el sexto. ¡Y tú eres el séptimo!"

-------------------------------------
-----------------------------------
Lesson 146
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 146
---------------------------------------------

contar = un coche, dos coches, tres coches, cuatro coches ……….

Estoy buscando mi coche. ¿Dónde está? – Aquí está, lo he encontrado.

Va diez minutos en pie y después va diez minutos en pie de nuevo. = sigue de ir en pie


Los amigos van en el camino.

Es mi coche. = Es el mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, la mía, tuya, suya, nuestra, vuestra, los míos, tuyos, suyos, nuestros, vuestros, las mías, tuyas, suyas, nuestras, vuestras

aquí
este, esta, estos, estas, éste, ésta, éstos, éstas
ahí
ese, esa, esos, esas, ése, ésa, ésos, ésas
allí
aquel, aquella, aquellos, aquellas, aquél, aquélla, aquéllos, aquéllas

El coche está aquí conmigo / con nosotros.
El coche está ahí contigo / con vosotros.
El coche está allí con él / con ellos.
Este coche está aquí conmigo / con nosotros.
Ese coche está ahí contigo / con vosotros.
Aquel coche está allí con él / con ellos.
Éste está aquí conmigo / con nosotros.
Ése está ahí contigo / con vosotros.
Aquél está allí con él / con ellos.

1. = el primero/la primera, 2. = el segundo/la segunda, 3. = el tercero/la tercera, 4. = el cuarto/la cuarta, 5. = el quinto/la quinta, 6. = el sexto/la sexta, 7. = el séptimo/la séptima

sólo = solamente

-------------------------------------
-----------------------------------
Lesson 145
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 145
---------------------------------------------

Compro manzanas en una tienda. Cuando compro manzanas del agricultor, entonces voy al mercado.

está sentado, está acostado, está de pie

primero se sienta y después está sentado
primero se acuesta y después está acostado
primero se levanta / se pone de pie y después está de pie


caballo

primero monta a caballo y después está sentado en caballo = está cabalgando
después descabalga y va a pie

verde
azul
amarillo
blanco
negro
gris







Un caballo es grande, un asno es pequeño y gris. Se puede cabalgar en un caballo y en un asno.

Hay tres coches, dos son verde pero uno de ellos es azul.

trabajar, el trabajador, la trabajadora, el trabajo

Después de ocho horas de trabajo está cansado.


-------------------------------------
-----------------------------------

Mittwoch, 14. Juni 2017

Lesson 144
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 144
---------------------------------------------

2) Un coche eléctrico
Un hombre quería construir un coche eléctrico. Durante la semana trabajaba en una fábrica en la ciudad, pero los fines de semana construía en su casa en el campo su coche eléctrico. Todos los lunes en la fábrica, hablaba a sus colegas de su coche, pero nunca era muy feliz. Pero un lunes por la mañana llegó a la fábrica y les dijo: "He llegado con mi coche eléctrico de mi casa a la fábrica." Sus colegas fueron todos muy contentos. "¿Cuánto costó?" preguntaron. "Trescientos dos Euros", dijo. "Dos Euros para la electricidad, y trescientos Euros para las cables eléctricos desde mi casa hasta el coche."

-------------------------------------
-----------------------------------
Lesson 143
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 143
---------------------------------------------


construir una casa con ladrillos


electricidad: caja de enchufe, enchufe, cable

Él está escribiendo.
el hombre escribiente
Ha escrito el libro.
el libro escrito
Tiene que escribir un libro.
el libro a escribir


El trabajador trabaja en una fábrica. Los hombres trabajantes con él son sus colegas.

Una semana tiene siete días: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo

durante la semana: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes

el fin de semana: sábado, domingo

no el lunes, no el martes, no el miércoles, no el jueves, no el viernes, no el sábado tampoco el domingo = nunca

feliz = contento

Compro una cerveza: "¿Cuánto cuesta?" - "Diez Euros."


desde el principio hasta el fin


-------------------------------------
-----------------------------------

Mittwoch, 7. Juni 2017

Lesson 142
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
----------------------------------------------------------------
Lesson 142
---------------------------------------------

1) Dos vasos de cerveza
Un hombre entraba todos los días en un bar y pedía dos vasos de cerveza. Los bebía y luego pedía dos otros. Una vez el camarero le preguntó: "¿Por qué usted siempre pide dos vasos de cerveza? ¿Por qué no bebe un vaso grande?" El hombre respondió: "Porque no quiero beber solo, bebo con mi amigo." Pero después de tres días, el hombre entró en el bar y pidió una cerveza. "Oh," dijo el camarero, "¿Su amigo está muerto?" "Oh, no", dijo el hombre. "Está sano. La cerveza es para él. Yo no bebo. Mi médico dice que no es buena para mí."

-------------------------------------
-----------------------------------